El
presentador del programa, Roger de Gràcia, viatja a Camprodon, el lloc
on plou més de tot Catalunya. Allà, Antoni Surinyach, aficionat a la
meteorologia, diu totes les maneres que tenen per referir-se a la pluja.
En Roger caça expressions com "roinejar", "xim-xim", "caure quatre
gotes", "pluja pixanera", "enganyapastors" o "debatut d'aigua".
Tot
seguit, el presentador visita les Oluges, a la Segarra, on parla amb
Mateu Solé, un pagès que l'introdueix en el vocabulari propi del temps
que fan servir els pagesos.